We transformed a one-bedroom apartment with wasted space into a functional layout with better flow, added storage, and defined living areas.